Fadunito – Ferran Orobitg

2018 – Limits

Barrières zitten meer in onszelf dan rondom ons. “Limits” is een multidisciplinaire fysieke “solo” show, waarbij gebruik gemaakt wordt van clownerie, circus, muziek en beweging. Geïnspireerd door Jorge Bucay’s verhaal “The Chained Elephant” zien we een man vechten met angst, vooraf bepaalde opinies, sociale en culturele beperkingen en een hulde brengen aan onze individuele mogelijkheden.
Een pleidooi voor de mogelijkheden en potentieel van de mensen. Gemaakt voor op straat en op niet conventionele plaatsen.

duur: 50 min

English:

2018 – Limits

Barriers are more inside than out of ourselves. “Limits” is a multidisciplinary “solo” physical show that uses clown, circus, music and movement. Inspired by Jorge Bucay’s story ‘The Chained Elephant’, we see a man battling with fear, preconceived opinions social and
cultural constraints, and celebrating our individual possibilities. A vindication of the capabilities and potential of people. Created for street and unconventional spaces.

Duration: 50 min


Fadunito (Sp)werd opgericht door Ferran Orobitg en Ivan Alcoba. Sinds 2003 opteerden ze voor straattheater voor elk soort publiek. Al hun shows hebben een kritische kijk, naast het pure entertainment. Ferran Orobitg is een van de leidinggevende figuren in het wereldwijd straattheater. Met Fadunito speelde hij op de meest populaire festivals in de hele wereld. “The Big Family”, een van zijn creaties (2006) won de ARC Award van de Managers’ Assotiation of Catalonia voor de beste straatvoorstelling van 2006. In 2007 ging Orobitg naar Marseille (Frankrijk) om straattheater te gaan studeren aan de FAI AR en deed er een project over toegankelijkheid in de openbare ruimte: “Accessible” (2010). Vanuit dit project ontstond een nieuwe show: “Ceci 3.0”, een telegeleide rolstoel die in interactie gaat met de
toeschouwer in de straat. Na ongeveer 15 jaar werken in verschillende samenwerkingsprojecten voelde Ferran de nood aan een solo project, in confrontatie met al zijn artistieke kopzorgen en vooral op de eerste plaats met zijn eigen limieten.

English:

Fadunito was founded by Ferran Orobitg and Ivan Alcoba. Since 2003, they have opted for street arts for all audiences. Their shows have always a critical point of view, beyond pure entertainment Ferran Orobitg is one of the leading figures of the worldwide street theatre. In 2003 he has founded the company FADUNITO with Ivan Alcoba. Their works have been performed in the most popular festivals of the entire world. “The Big Family” one of his creations of 2006, won the ARC award of the Managers’ Assotiation of Catalonia for the Best Street Show of the year. In 2007, Orobitg went to Marseille (France) to study street arts in the FAI AR en did a project about accessibility in public space, “Accessible” (2010). From this project, a new show was born: “Ceci 3.0”, a remote-controlled wheelchair that interacts with people in the street. After almost 15 years working with different collaborative projects Ferran Orobitg needed to carry out a solo project with all his artistic concerns and to try with his own limits in the first person: “Limits”. Ivan Alcoba (GRIB): GRIB is the project of the actor and clown with over 15 years of experience Trained in different courses in the Aula de teatre de Lleida (Catalonia). Education and training in clown with different specialists: Philippe Goulier, Jango Edwards, Leo Bassi, etc. Trained in object manipulation with Claudio Hochman. He has worked in various theatre companies.